Sambuca di SiciliaNavarro della Miraglia e il borgo che legge

La Biblioteca Navarriana e la riscoperta di Emmanuele Navarro della Miraglia

La Biblioteca Navarriana ha sede a Sambuca di Sicilia, in un palazzo nobiliare ottocentesco, ma con elementi architettonici barocchi e neoclassici, appartenuto alla famiglia Campisi. Al suo interno si trovano affreschi riferiti alla famiglia o a scene di vita siciliana e le pareti sono arricchite da quadri di pittori sambucesi quali Guarino, Amorelli, Gianbecchina, Vaccaro e Cacioppo.

Negli anni Cinquanta dello scorso secolo il palazzo divenne sede dell’allora Banca Rurale ed Artigiana, poi Banca di Credito Cooperativo, oggi Sicilbanca. Nel 1978 la Banca di Credito Cooperativo, consapevole del valore della cultura, dell’arte e dello spettacolo, acquistò il patrimonio librario di Emmanuele Navarro, che trovò collocazione in alcune sale del rinomato storico palazzo, oggi sede anche di Sicilbanca.

Emmanuele Navarro era figlio del medico riberese Vincenzo Navarro, anche lui poeta e scrittore, che per sfuggire alla peste venne a Sambuca e sposò la nobildonna Vincenza Amodei. A Sambuca, nel 1838, nacque Emmanuele, il quale fin da giovane si mostrò amante della libertà, curioso, studioso e attivo: scriveva su L’Arpetta, giornale ideato e realizzato dal padre; accolse con altri sambucesi la ben nota Colonna Orsini, che i paesi vicini avevano rifiutato; studiò Giurisprudenza a Palermo.

Desideroso di viaggiare e potendoselo permettere, andò a vivere a Parigi, dove conobbe i più grandi artisti del tempo, letterati quali Dumas, Zola e George Sand, da cui fu amato. Lì, in pieno Realismo, avvenne la sua prima formazione letteraria: iniziò a collaborare con le più note testate giornalistiche, attività che non avrebbe mai abbandonato.

Smanioso di nuove esperienze, si recò poi a Milano e frequentò il caffè Biffi, luogo d’incontro di artisti. Qui conobbe e instaurò rapporti con Capuana e Verga, che rinsaldò trasferendosi a Firenze. Trascorse l’ultimo periodo della sua vita a Roma, come insegnante di Lingua e Letteratura Francese presso l’Istituto Superiore Femminile di Magistero, dove ricevette anche incarichi governativi per la scelta dei programmi e dei testi nelle scuole. Morì a Sambuca di Sicilia, dove è sepolto, nel 1919.

Le opere

• La nana — romanzo che segna l’inizio del Verismo in Italia
• Ces messieurs et ces dames
• La vita color di rosa: schizzi e scene
• Macchiette parigine
• Le fisime di Flaviana
• Donnine
• Storielle siciliane

Dalla sua morte ai primi anni Sessanta Emmanuele Navarro rimase uno sconosciuto. Fu in quegli anni che Sciascia lo riscoprì e lo indicò come il precursore del Verismo in Italia. Da allora tanti sono stati gli studiosi di E. Navarro, a iniziare da Natale Tedesco, Mario Strati, Pietro Meli, Vincenzo Randazzo, Licia Cardillo, Michele Vaccaro e i numerosi partecipanti ai Premi internazionali e ai Convegni Navarriani, ideati e organizzati dal professore E. Randazzo con la collaborazione scientifica della professoressa Gisella Mondino.

Gli studiosi di oggi non solo riconfermano E. Navarro come precursore del Verismo in Italia, ma riconoscono nelle sue opere, talvolta, il superamento delle caratteristiche della letteratura verista, sia per lo stile sia per il pensiero: in particolare il senso umoristico, il superamento della morale cattolica e altri elementi che hanno portato ad accostarlo al grande Pirandello. Ne evidenziano inoltre una certa modernità, ben visibile anche nella lingua utilizzata: un italiano ottocentesco chiaro e sorvegliato, sul quale si innestano sicilianismi e francesismi, per garantire leggibilità dal Nord alla Sicilia e oltre.

«Siamo soddisfatti dell’ingresso di E. Navarro nella Strada degli Scrittori, accanto ad altri grandi testimoni della storia siciliana, e auspichiamo che presto almeno qualche sua pagina possa entrare nelle antologie scolastiche».